See uber- on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*úp",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/úp"
],
[
"*-er",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-r"
],
[
"*upér",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/upér"
],
[
"*ubiri",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ubiri#Proto-Germanic:_over"
],
[
"über",
"über#German:_over"
],
[
"über-",
"über-#German"
],
[
"über-",
"über-#German"
],
[
"over-",
"over-#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "de:über-",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *úp\nProto-Indo-European *-er\nProto-Indo-European *upér\nProto-Germanic *ubiri\nGerman über\nGerman über-bor.\nEnglish uber-\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"over\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"over\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*úp\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-er\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-r\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*upér\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*ubiri\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"über\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"über-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"uber-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"uber-\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "über-"
},
"expansion": "German über-",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "over-"
},
"expansion": "Doublet of over-",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *úp\nProto-Indo-European *-er\nProto-Indo-European *upér\nProto-Germanic *ubiri\nGerman über\nGerman über-bor.\nEnglish uber-\nBorrowed from German über-. Doublet of over-.",
"forms": [
{
"form": "über-",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ueber-",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uber-",
"name": "en-prefix"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"ref": "2004 January 11, “This Is No Place For Noise”, in Albuquerque Journal, page B1:",
"text": "Uber-fans forget that even a sporting arena is a public place, not the living room; and that in public places certain rules of conduct apply.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
41
]
],
"ref": "2004 April 3, “Payne hopes for Uber-horse - Gelding fashionably attired for $3m race”, in The Weekend Australian, page 80:",
"text": "And Gisele Bündchen was known as an uber-model, over and above super-models.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Super; really; mega-."
],
"id": "en-uber--en-prefix-Yw7vf3pj",
"links": [
[
"mega-",
"mega-"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, augmentative) Super; really; mega-."
],
"related": [
{
"word": "ubermensch"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "super-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "supra-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "hyper-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "ultra-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "macro-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "arch-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "over-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "mega-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "maxi-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "giga-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "-zilla"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "grand"
}
],
"tags": [
"augmentative",
"morpheme",
"slang"
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "mega-"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "over-"
},
{
"code": "da",
"english": "sarcastically or rarely used",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"translation": "sarcastically or rarely used",
"word": "super-"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "hyper- (exaggerative)"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "super-"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "über-"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "mega-"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "super-"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "über-"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "ober-"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "mega-"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "über"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "uber-"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "mega-"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "super-"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈu.bə(ɹ)/"
},
{
"other": "[ˈjuːbə]"
},
{
"other": "[ˈɪuːbə]"
},
{
"other": "[ˈyːbə(ɹ)]"
}
],
"word": "uber-"
}
{
"etymology_links": [
[
"*úp",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/úp"
],
[
"*-er",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-r"
],
[
"*upér",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/upér"
],
[
"*ubiri",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ubiri#Proto-Germanic:_over"
],
[
"über",
"über#German:_over"
],
[
"über-",
"über-#German"
],
[
"über-",
"über-#German"
],
[
"over-",
"over-#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "de:über-",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *úp\nProto-Indo-European *-er\nProto-Indo-European *upér\nProto-Germanic *ubiri\nGerman über\nGerman über-bor.\nEnglish uber-\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"over\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"over\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*úp\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-er\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-r\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*upér\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*ubiri\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"über\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"über-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"uber-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"uber-\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "über-"
},
"expansion": "German über-",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "over-"
},
"expansion": "Doublet of over-",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *úp\nProto-Indo-European *-er\nProto-Indo-European *upér\nProto-Germanic *ubiri\nGerman über\nGerman über-bor.\nEnglish uber-\nBorrowed from German über-. Doublet of over-.",
"forms": [
{
"form": "über-",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ueber-",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uber-",
"name": "en-prefix"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prefix",
"related": [
{
"word": "ubermensch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English prefixes",
"English slang",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *upér",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages using catfix",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"ref": "2004 January 11, “This Is No Place For Noise”, in Albuquerque Journal, page B1:",
"text": "Uber-fans forget that even a sporting arena is a public place, not the living room; and that in public places certain rules of conduct apply.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
41
]
],
"ref": "2004 April 3, “Payne hopes for Uber-horse - Gelding fashionably attired for $3m race”, in The Weekend Australian, page 80:",
"text": "And Gisele Bündchen was known as an uber-model, over and above super-models.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Super; really; mega-."
],
"links": [
[
"mega-",
"mega-"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, augmentative) Super; really; mega-."
],
"tags": [
"augmentative",
"morpheme",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈu.bə(ɹ)/"
},
{
"other": "[ˈjuːbə]"
},
{
"other": "[ˈɪuːbə]"
},
{
"other": "[ˈyːbə(ɹ)]"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "super-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "supra-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "hyper-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "ultra-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "macro-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "arch-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "over-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "mega-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "maxi-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "giga-"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "-zilla"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "grand"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "mega-"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "over-"
},
{
"code": "da",
"english": "sarcastically or rarely used",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"translation": "sarcastically or rarely used",
"word": "super-"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "hyper- (exaggerative)"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "super-"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "über-"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "mega-"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "super-"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "über-"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "ober-"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "mega-"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "über"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "uber-"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "mega-"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "slang: super, really, mega-",
"word": "super-"
}
],
"word": "uber-"
}
Download raw JSONL data for uber- meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.